(ISLAND LIFE S3/9 - ARIZONA TO A CALIFORNIA ISLAND)Egy arizonai család már évek óta tölti a nyarakat a kaliforniai Coronado-szigeten. Most úgy döntenek, hogy állandó jelleggel itt telepednek le, és kisfiuk tanácsát megfogadva olyan házat keresnek, ahonnan a vízre nyílik a kilátás.