Fresh Beat, a kémcsapat 116.

Ó, nem! Úgy tűnik, vége a nyárnak, amikor Sven Frugengeblungen, a mérges viking kürtjével télbe borítja a várost. A FBB Kémek télikabátba bújnak, hogy megállítsák Svent, és megmentsék a nyarat.