Glades - Tengerparti gyilkosságok I./9.

Indián kaszinó

Az indián kaszinóban a törzs öregjét, Sallyt ledobják a tetőről. Mivel a kaszinó a rezervátumhoz tartozik, Jimnek problémái akadnak a törzsi rendőrség képviselőjével a nyomozási hatáskört illetően. Végül sikerül együtt dolgozniuk, és kiderül, hogy számos oka lehetett Sally meggyilkolásának, többek között szemet szúr a rezervátum irányításában betöltött szerepe, valamint rossz kapcsolata fiával, Billyvel.