Heartland II./18.

Amy és Ty kettesben indul el a hegyekbe, hogy egy elszigetelt vadló-ménest megmentsen az éhhaláltól. Ty azonban váratlanul rosszul lesz, belázasodik, és elájul. A hirtelen hóvihar elvágja előlük a visszautat. Ketten kell megbirkózniuk a nehézségekkel, és végre őszintén szembenézhetnek saját gondjaikkal is. Beismerik, hogy puszta barátságnál több lehet közöttük. Lou Peterrel indul egy fürdőbe, a hó azonban az ő útjukat is állja. Lou végre bevallja Jacknek, hogy Peterrel, az olajvállalat emberével randizik.

Rendező: Steve DiMarco

Főszereplők: Amber Marshall, Michelle Morgan, Chris Potter, Graham Wardle, Nathaniel Arcand