(IRELAND'S WILD ISLANDS WITH EOIN WARNER - SEA OF SERPENTS)A kígyók tengereKezdje a kalandot a Rathlin-szigeteken, ahol a gyurgyalagfiókák első repülésükre készülnek, és a mezei nyulak köszöntik a hajnalt. Utunkat Tory felé folytatjuk, ahol megcsodáljuk az óriáscápákat, a delfineket és a veszélyeztetett harisok szerelmi táncát. Ezek után pedig az imádnivaló hermelinek nyomába eredünk az Achill-szigeteken.