CsörgőhasFinn a roncstelepen csiszolgatja kardforgató tudását, ahol összefut egy öreg robottal, Csörgőhassal. Nagy megdöbbenésére rájön, hogy mégsem akkora penge kardforgató, mint azt gondolta. Akkor mi legyen? Finn könyörög Csörgőhasnak, hogy tanítsa, ám hamarosan fény derül mestere szörnyű sötét titkára. Mely végérvényesen próbára teszi Finn Buborék hercegnőhöz fűződő hűségét.