(PIRATA AND CAPITANO - SEASON 2)Roberto elhagyja a hajótRoberto úgy gondolja, itt az ideje, hogy abbahagyja a kalózhajón való munkát, és a Csontváz-szigeten nyisson egy éttermet. Kalózkát és Kapitányt, illetve a legénység többi tagját is elszomorítja ez, ezért úgy döntenek, hogy némi furfanggal megpróbálják rávenni a szakácsot, hogy maradjon.Rendezte: Francois Narboux, Jean-Sébastien Vernerie