(COMBAT DEALERS)Brucera rá jár a rúd. Felesége azzal riogatja, hogy kiüríti a rendetlen raktárat, ahol a katonai felszereléseit tárolja; kiderül, hogy jóval többet fizetett egy rozsdás német katonai szállítójárműért, mint amennyit ért; az ikrek nem tudják megjavítani a Volkswagen Kübelwagen könnyű katonai gépkocsit.