Mancs őrjárat III./20.

A borzbűz elűz / A kutyik és a bálnamese

Everestet lefújja egy borz. A kutyik finoman próbálják közölni vele, hogy le kéne fürdenie. // A kutyik újraértelmezik a fagyos fogócskát, hogy megmentsenek egy kisbálnát, aki a jég alá szorult.

Rendezte: Charles E. Bastien, Jamie Whitney