Második esély 148.

Epizód 148

Laetitia és Sören meg akarják tudni Tonytól, hogy állnak a tervek. Tony nem akar bocsánatot kérni Lucietól, bár Emilie ragaszkodik ehhez. Emilie végül elveszíti a türelmét. Egyrészt aggódik Alizéért, másrészt viszont a B&B-ben teljes a káosz - főleg a videoklip miatt. Ráadásul Laetitia Emiliet hibáztatja mindenért. Marknak végül sikerül megoldást találnia - koreográfust alkalmaz. Lucie és Koffi elmondják, hogy nem akarnak részt venni a klipben, amíg Tony nem kér bocsánatot Lucietól. Laetitia eközben meglátogatja Carlier urat, Tony hitelezőjét. Megadja neki Emilie címét...

Rendezte: Dorothée Allain

Főszereplők: Pascale Michaud, Sébastien Courivaud, Isabelle Vitari, Julia Vignali, Jonathan Demurger