Max és Ruby 522.

Ruby emléktáblát készít, Max pedig Cowboy Max-nak öltözik.

Ruby filmet forgatna Nagyinak egy napjukról, de Max csak Békával foglalkozik.

Ruby új rekordot állítana fel ping-pongban, de Max űrállomást akar a ping-pong asztalból.