Az árulás idejeKai alaposan megvizsgálja egy Karmazsin katona sisakját, és arra jut, hogy Krux továbbra is életben van. Mindeközben a Karmazsin katonák több embert is elrabolnak. Lloyd nehezen birkózik meg azzal, hogy mester vált belőle, Nya pedig igyekszik újra életet lehelni Zane-be.