Országút a pokolba IV./3.

Colin karriere legnehezebb kihívásával találkozik, amikor egy fával megrakott teherautó egy üzemanyagot szállító tartálykocsival ütközik, s a roncsok kigyulladnak; Al Quiring ezalatt hóviharban, John pedig ónos esőben menti a bajba került járműveket.