Országút a pokolba - USA I./5.

Amikor vastag hótakaróba burkolózik a Donner-hágó környéke, Edgar Strattont egy terepjáróhoz riasztják, mely alatt beszakadt egy tó jege, s félig elsüllyedt a fagyos vízben. A helyzetet bonyolítja, hogy a vékony jégen Edgarnak minden lépését meg kell gondolnia, ám sok habozásra nincs ideje, mert a sofőr még mindig benn szorong az egyre süllyedő gépkocsiban.