Ruff Ruff, Tweet és Dave I./2.

A sorozat főszereplői Ruff-Ruff, a kölyökkutya, aki mindig kiszagolja, ha lehet valami murisat csinálni; Tweet, a folyton trillázó, sárga pelyhes kismadár; és Dave, a különc és leleményes kék panda. A kis csapat Hatty a hörcsög és pörgő-forgó repülője segítségével jut el a fantasztikus kalandoknak helyt adó, mesésebbnél mesésebb vidékekre, ahol naphosszat játszanak, és izgalmas felfedezéseket tesznek!