Sam, a tűzoltó VIII.

Csajos este

Csajos este Floodek házában, ahova Chen tanárnő magával viszi Lilyt, a kislányát, akit Mandy gondjaira bíz. Amíg a felnőttek jól mulatnak Mandy-nek meggyűlik a baja a kis Lily-vel. Ráadásul Mrs. Chen mindent programot eltervezett előre, mint például a frizuraigazítást. Ehhez bekapcsolja a hajsütővasat, majd őrizetlenül hagyja. Csak idő kérdése, hogy ez a felelőtlenség mikor okoz bajt. A tűzoltóállomáson a férfiak is megpróbálnak kikapcsolódni, de ez nem annyira sikerül, így jókor jön a riasztás: Floodéknál tűz van! Az oltást azonban megnehezíti, hogy Lily eldugta a ház kulcsát, így a bent levők nem jutnak ki. szerencsére Penny is ott van a csajos estén, és kezébe veszi az irányítást.

Rendező: Gary Andrews