Sliders III./12.

Kellemes kapzsi ünnepeket

Quinnék egy templom kapujában landolnak. Ott egy fiatal anya megkéri a professzort, hogy tartsa újszülött gyermekét addig, míg meggyújt egy gyertyát. Legnagyobb rémületükre azonban az anya hirtelen felszáll a menetrend szerinti buszra. Úgy döntenek, hogy a gyermeket egy papra bízzák. A város központja egy égben lebegő giga-pláza, amely egyben lakópark is. Az emberek itt élnek és teljesen el vannak adósodva, ugyanis itt nem számít más az értékrendjükben, csak a vásárlás.

Főszereplők: Jerry O'Connell, Kari Wuhrer, Sabrina Lloyd, John Rhys-Davies