Tappancs Hotel I./2.

Nai Nai Is Home

Napközben Nainai egy halom szemétben turkál reggelit keresve. Valaki motoron véletlenül leejt egy zacskó macskaeledelt. Nainai annyira izgatott, hogy végre kap valamit enni, hogy megeszi az egész zacskót. Nainai túlságosan teleeszi magát ahhoz, hogy felkeljen, ezért elájul. Robin séta közben megtalálja Nai Nai-t. Elviszi a szállodába, ahol Nai Nai találkozik Bubuval, Lilivel és Vicky-vel.