Macinek egyre fontosabb Kyle, de egyelőre nem akarja bemutatni még Bentley-nek. Amber és Gary családi nyaralásra indul Amber floridai nagybácsijához, de az út közel sem indul olyan felhőtlenül, mint remélték. Farrah-nak nem megy könnyen az egyedüllét, nehezen tudja összeszedni a számláira a pénzt. Catelynn és Tyler a kapcsolatuk megmentése érdekében párterápiára mennek.