Világörökségek kívül-belül I./3.

Kiotót, Japán világörökségi helyszínektől hemzsegő kulturális központját alattomos veszély fenyegeti: a gyors modernizáció alapjaiban formálja át a városképet, s egyre inkább elhalványítja a helyi kulturális és társadalmi hagyományokat. Ilyen körülmények között nem csoda, hogy egyre több helyi értelmiségi teszi fel a kérdést: Megfelelő menedzsment mellett vajon megférhet-e egymás mellett harmonikusan a régi és az új? A filmben a kiotói műemlékek kulisszái mögé látogatunk, ahol "kulturális harcosok" egy elszánt csoportja igyekszik összebékíteni egymással az ősi és a modernet - olykor meghökkentő módszereket bevetve.