Zokie és Ruby szerint a világ I./5.

Earl, a vállalkozó / Szerencs kobold

Ruby és Zokie űrlimonádéval turbózzák Ruby csatornáját, de belekeveredik Earl, és Zokie veszélybe kerül.

Zokie meggyőződése, hogy Ruby-nak a balszerencséje lesz a végzete, ezért elfog egy koboldot.