(ZOOM THE WHITE DOLPHIN S02)OlajszivárgásPatrick bácsi és Yann olajos madarakat találnak a tengerben, valahol olajszivárgás van. A falu segítségével megpróbálják megtalálni a szivárgás helyét és okát, hogy elhárítsák a bajt. Meglepetésükre még Van Crook is segít!