Zord bolygó I./3.

Sarkvidékek

A sarkvidékek lakói az évezredek alatt tökéletesen alkalmazkodtak élőhelyük dermesztő viszonyaihoz - napjaink drámai sebességű klímaváltozása hatására azonban szó szerint kezd kicsúszni a talaj a lábuk alól. Vajon elég találékonyak lesznek-e a túléléshez? A film erre keres választ pingvinek, fókák, jegesmedvék és sarki farkasok közé kalauzolva.