(DANGER: TORTUE EN LIBERTÉ)52/3.: Vigyázat: óriásteknős!A goromba szomszédasszony megpróbálja elfogni Bobby teknősét, de próbálkozásai sorra kudarcot vallanak. Miután a fiú rájön a szándékaira, kutyusával mindent megtezsnek, hogy keresztbe tegyenek gonosz tervének.Rendező: Philippe Vidal